incongruously dressed

Translations
одетый неуместно
He was incongruously dressed for the formal event.
Он был одет неуместно для официального мероприятия.